Japanese business card translation samples

Japanese Business Cards

Above is a rotating collection of some Japanese business cards we have completed in the past. Each order is always customized to your exact translation specifications.

Exchanging Business Cards

Exchanging Japanese business cards in Japan, called meishi, is far more formal than here in the United States. In case you're new to Japan, we've created a guide to assist you when exchanging Japanese business cards with Japanese clients. We also have a video below with step-by-step instructions on how you can best adhere to the proper etiquette when exchanging Japanese business cards in Tokyo, Osaka, etc.

Sidebar Divider

Asian business card translation client comments

Star "AsianBusinessCards.com allowed our group to 'stand out' as being prepared and sensitive to our hosts. The turnaround time was unbelievable and the translation was a hit."

Jamie Gates,
Arkansas House of Representatives Staff,

Little Rock, AR

Sidebar Divider

Star "I needed business cards for an unplanned trip to Japan, and AsianBusinessCards.com met all of my needs and did so in a very timely fashion. They were faster and more professional (and more affordable!) than the other services recommended to me by the University. They were in constant communication via email to ensure that my cards were designed and printed to specifications and they let me know when graphic files needed to be replaced to ensure a professional card. Japanese researchers who vetted the Japanese side said that they were well done and visually appealing. A+."

Serapio M. Baca, PhD
Researcher, UCLA Neurobiology
Los Angeles, CA

Sidebar Divider

Star "My customers loved the Japanese translations. It showed how important they were to my business. I had AsianBusinessCards.com make a dual-sided card with both Chinese and Japanese. It creates a simple solution for Asian trips."

Patrick Meeker
Senior Director, Global Sales, The ROHO Group, Inc.
Belleville, IL

Sidebar Divider

Star "Less than a few days before I left for my overseas trip, AsianBusinessCards.com translated, printed and delivered my dual-sided cards. Our cards were one small gesture of respect towards our business relationship. Our supplier was flattered and gratefully acknowledged our efforts to present cards in Japanese."

Laila Collins
President, Semiconductor Tapes and Materials Inc.
San Jose, CA

Sidebar Divider

Star "AsianBusinessCards.com quoted a short turnaround time and then delivered my design even more quickly than quoted. I will use them again when the need arises."

Heather Wolfe
Elementary Teacher, Horizon Japan International School
Yokohama, Japan

Sidebar Divider

Japanese business card translation

Japanese Business Cards: Translation, Typesetting & Printing.

Need bilingual English & Japanese business cards? Our professional native-language speaking Japanese translators can translate your business card into Japanese. This can be a new card design, or a translation of your existing English card into a single-sided or dual-sided bilingual card. We offer Japanese business cards with translation, typesetting and printing. Rush projects are also available! To get started, simply visit our free business card translation quote request form.


Click here for our free business card translation quote request form


How to order translated Japanese business cards

How to Order / Quote Request Form

Even if you're new to the process, ordering customized Japanese business cards is extremely easy. There's no cost to get started and it all starts with our quote request form.
Japanese business card translation template designs

Template Designs

Don't have a business card layout? No problem. Use your own existing business card layout or choose from a wide variety of our professional business card templates.
Japanese business card translation samples

Japanese Business Card Samples

See a wide variety of translation options you have when localizing your Japanese business cards. View sample business cards from various clients.
Asian business card translation FAQ

Frequently Asked Questions / FAQ

Our job is to meet your exact specifications for each business card translation project. With so many options, we've compiled a list of questions to help you get started.
Japanese business card translation options

Japanese Business Card Translation Options

Single-sided or Dual-sided? Printed cards shipped to you or a press-ready PDF sent via email? You have plenty of options and this area will break down things to make ordering easier.


Dual-Sided (2-sided) Japanese/English Bilingual Business Cards

Japanese business cards are our specialty. Our team of Japanese native-language speaking professional translators and graphics professionals can create custom two-sided Japanese business cards with English on one side and Japanese on the other. Translated 2-sided Japanese business cards can also be customized exactly to match your existing English business card design, complete with your original company logo, fonts, layout and branding.

Custom Japanese Business Card Order Options

We offer multiple output options for your Japanese business card order. You can select from single-sided or two-sided English/Japanese business cards based on your preference. Your final output can also be either a Japanese translation/typesetting file saved as a press-ready PDF file and sent to you via email, (for you to print at your local print shop,) or the option to have us print your 2-sided Japanese business cards and ship them directly to your door. You also have complete control over the exact items that get translated on your card. Each order is a custom Japanese business card order set to your exact specifications. For a free quote, please view our free Japanese business card translation quote request form.

We are Experts in English/Japanese Business Card Translation

Regardless of your requirements, we have the tools to make your Japanese bilingual business card translation project a reality. We are located in the San Francisco Bay Area, and have the international tools and Internet capabilities to provide electronic files via email, or fast and reliable printing and shipping of Japanese business cards all across the United States. We are experts in the field of Japanese 2-sided business card translation, and have been in business since 1999. Our expertise in business card translation helps us utilize our experience to be flexible to the needs of our clients and to provide a quality product each and every time.

Click here for our free business card translation quote request form

New to Japanese Business Card Translation/Printing?

Whether this is your first Japanese business card translation order, or simply your first of the month, we’re here to assist you. Our goal is to make ordering Japanese business cards as easy as possible. We have a free online quote form to get you started with pricing and turnaround times. We also included a How To Order section of our site that covers the basic ordering process. Our Frequently Asked Questions area also will likely support you with any questions about the process. Lastly, we have both Japanese business card samples and examples on our site to give you an idea of what your card may look like, even before you order. And even for those who may not need Japanese business cards at this time, we have a comprehensive Japanese Business Card Exchange and Etiquette Guide for adhering to cultural manners and guidelines when exchanging Japanese business cards in Tokyo, Osaka, Nagoya, etc. And of course, if you still have questions regarding Japanese business card translation, please feel free to contact us.

English & Japanese Bilingual Business Card Translation

We have performed Japanese business card translation services for countless companies throughout the globe. Below is just one example of a business card we translated and typeset into Japanese. Click either image below to view more examples of translated Japanese business cards we have completed for our clients.

Sample English Side:
English Business Card Sample

Sample Japanese Side:

Japanese Business Card Sample

Want a Free Quote for your Japanese Business Card Project?

Please click our free Japanese business card translation quote form for more information on how to get started.